Bayrampaşa Millet Bahçesi’ndeki resim sergisini gezen ziyaretçiler, Balkanlar’dan farklı dönemlerde göç etmiş üç yaşlı ismin sergi alanındaki sohbetine tanıklık etti. Boşnak, Makedonyalı Türk ve Arnavutluk göçmeni olduklarını belirten bu üç kişi, torunlarıyla birlikte sergide yer alan fotoğraflar önünde yaşadıkları süreci anlattı.

Sergiyi gezenlerden Ayhan Demir, “Üç farklı coğrafyadan gelen insanların anlattıkları, aslında aynı sürecin farklı yüzleriydi” dedi.

Srebrenitsa Anlatımı

Ziyaretçilerin aktardığına göre Boşnak olduğunu söyleyen Adem Kovaçeviç, Srebrenitsa Soykırımı’nı anlatan fotoğraflar önünde durarak torununa yaşananları aktardı. 1995 yılında yaşanan katliamda sivillerin hedef alındığını, bu sürecin sadece Boşnakları değil tüm insanlığı etkilediğini söyledi. Ailesinin hayatta kalabilmesinin dayanışma sayesinde mümkün olduğunu ifade etti.

Üsküp ve Gostivar’dan Türkiye’ye Göç

Aynı grupta bulunan Makedonyalı Türk Mehmet İsmail, Üsküp ve Gostivar’dan Türkiye’ye göç sürecini anlattı. 1950’li yıllarda ailesiyle birlikte yola çıktıklarını, göç sırasında ciddi zorluklar yaşadıklarını belirtti. Türkçeyi ve dini kimliği koruma çabasının bu göçte belirleyici olduğunu söyledi.

Sergide bulunan bir başka ziyaretçi Zehra Kaya, “Anlatılanlar, Balkan göçlerinin sadece ekonomik değil, kimlik temelli olduğunu gösteriyordu” ifadelerini kullandı.

Arnavutluk’tan Göç ve Asimilasyon Süreci

Arnavutluk’tan göç ettiğini belirten Selim Hoxha ise sergide yer alan asimilasyon temalı fotoğraflar önünde konuştu. Ziyaretçilere göre Hoxha, farklı ülkelerde benzer politikaların uygulandığını, baskıların kimlikleri hedef aldığını ve bu nedenle göç etmek zorunda kaldıklarını anlattı.

Sivil Toplum Vurgusu

Ziyaretçilerin aktardığına göre üç isim, sergi sonunda torunlarıyla birlikte kısa bir değerlendirme yaptı. Bu değerlendirmede, Balkanlar ve Türk dünyasına ait hafızanın korunmasında sivil toplum kuruluşlarının önemli rol oynadığını ifade ettiler. BULTÜRK ve Türk Dünyası Gönüllüler Birliği gibi derneklerin bu hafızayı yaşattığını belirterek gençlere bu kurumlara sahip çıkmaları çağrısında bulundular.

Sergi Ziyaret Bilgileri

Resim sergisi, Bayrampaşa Millet Bahçesi Kütüphanesi’nde
09.30 – 21.00 saatleri arasında (hafta sonu dahil) ziyaret edilebiliyor.
Sergi 10 Ocak 2026 tarihine kadar açık olacak.