Рафет УЛУТЮРК

България е на прага на нов период. Според почти окончателните резултати Илияна Йотова и кандидатът за вицепрезидент Кирил Вълчев спечелиха втория тур на президентските избори. Така Йотова стана първата жена в историята на България, избрана за президент с пряк вот на гражданите. Това е важен повратен момент в политическата история на страната.

Значението на един исторически избор обаче надхвърля имената на победителите. Истинската му стойност се крие във възможностите, които ще открие пред хората, в укрепването на доверието между държавата и гражданите и в надеждата, която носи за бъдещето.

Днес пред България стои задачата да превърне емоцията от изборите в трайно обществено доверие.
Успехът на една жена — надежда за новите поколения
Избирането на жена чрез пряк народен вот на най-високия държавен пост е силен пример за всички жени, които искат да участват в политиката, да поемат отговорност и да имат думата за бъдещето на страната си.

Най-дълбокият смисъл на това постижение е едно малко момиче да вижда повече отворени пътища пред себе си. Една студентка, учителка, работеща жена или майка да усеща, че и за нея има място в управлението на държавата.

По-силното участие на жените в обществения живот трябва да бъде съпроводено с повече равни възможности в образованието, професионалното развитие и вземането на решения. Този исторически успех трябва да вдъхновява бъдеще, в което повече жени могат да изразяват позицията си и да получават заслужено признание за своя труд.

Доверието, дадено пред урните, трябва да бъде съхранено по време на мандата
Изборната победа е началото на голяма отговорност. Всеки подаден глас носи очакване: за справедливост, за спокойствие, за това човек да бъде чут и разбран.

Успехът на новия период ще бъде оценяван според това доколко тези очаквания ще бъдат оправдани.
Способността на президентската институция да обединява се проявява и в готовността ѝ да чува гражданите, които не са подкрепили победителите. Подход, който уважава различните мнения, изслушва критиките и насърчава конструктивния диалог между институциите, ще укрепи доверието в общото бъдеще на страната.

След изборите най-голямата необходимост е гражданите да намерят своето място в едно общо бъдеще.
Равноправието трябва да се усеща във всекидневието
Силата на демокрацията се измерва с това доколко гражданите се чувстват равноправни и защитени в отношенията си с държавата.

Името, майчиният език, вярата, произходът или политическите предпочитания на човека не бива да бъдат пречка пред упражняването на неговите права. Всеки гражданин трябва да среща еднакво уважение в държавните институции, да има еднаква увереност, когато търси правата си, и да вярва в равните възможности за бъдещето на децата си.

Обществена среда, в която българските турци и всички останали общности могат спокойно да съхраняват своята културна идентичност, ще укрепи чувството за обща принадлежност. Когато идентичността на човека е уважавана, връзката му със страната, в която живее, става по-силна.

За семействата, които носят болките на миналото, това доверие има особено дълбок смисъл. Подход, който уважава историческата памет, насърчава взаимното разбиране и възпитава новите поколения в уважение, може да допринесе трайно за обществения мир.

Мярката за новия период ще бъде животът на хората

Трайната стойност на историческите резултати постепенно се разкрива във всекидневието.

Младите да могат да изграждат бъдещето си в собствената си страна, възрастните да се чувстват защитени, семействата да отглеждат децата си с надежда, а гражданите да имат доверие в институциите — това трябва да бъде сред основните стремежи на новия период.

Тези цели изискват институциите да си сътрудничат в рамките на своите правомощия и отговорности. От президентската институция се очаква да поставя обществените потребности във фокуса на вниманието, да насърчава разумния диалог и да укрепва доверието в обществения живот.

Доверието на хората в държавата расте, когато поетите ангажименти се изпълняват и изпълнението им се проследява. Прозрачността, последователността и отчетността съхраняват връзката с гражданите, изградена по време на изборите.

Общо бъдеще между Турция и България

Надяваме се новият период да допринесе за укрепването на приятелството и взаимното разбирателство между Турция и България.

Човешката дълбочина на отношенията между двете страни се усеща в семейните връзки, общите спомени, културната близост и всекидневния живот от двете страни на границата. Българските граждани, живеещи в Турция, също са жива част от тези отношения.

Развитието на тези връзки в дух на взаимно уважение ще бъде ценен принос за обществата на двете страни и за мира на Балканите.

От исторически успех към споделена надежда

Поздравяваме госпожа Илияна Йотова и господин Кирил Вълчев за изборния им успех и пожелаваме новият период да донесе спокойствие, справедливост и доверие на българския народ.

Най-красивият израз на днешната радост ще бъде утре повече хора да се чувстват равноправни и ценени граждани на тази страна.

България, в която една майка се тревожи по-малко за бъдещето на детето си, един млад човек намира възможности да осъществи мечтите си в родината, а един възрастен човек вярва, че гласът му е чут — това е нашето общо пожелание.

Нека демокрацията укрепва, равноправието пуска дълбоки корени, а волята на народа да носи надежда за общото бъдеще.

На добър час на България в новия ѝ период!